luckyed: (Default)
[personal profile] luckyed
Дамы и господа!
Я не поклонник «Евровидения». И никак не отреагировал бы на победу португальца Салвадора Собрала, которого многие (редкий случай) посчитали достойным первого места. Без всякой дани политкорректности, политических или сексуальных мотивов.
Странное дело, на скандальном музыкальном конкурсе победила хорошая песня. Без сногсшибательных в прямом и переносном смысле эффектов.
27-летний Собрал с детства страдает тяжёлейшим пороком сердца. Ради него руководство конкурса нарушило правила, разрешив появиться в самый последний момент к генеральному прогону и старту полуфинала. В случае незапланированных ситуаций его должна была заменить родная сестра.
Музыка, слова, певец, сестра. А мне-то что? Не джаз ведь.
Стоп, стоп, стоп. Джаз, запоминающаяся фамилия...
   
Сестра Салвадора португальская певица Луиза Собрал - автор победившей песни-баллады Amar pelos dois («Любить за двоих»).
О брате-победителе будет море публикаций. А я вспомню об его потрясающей сестре, соучастнице победы.
2014-й год. Эйлатский зимний джазовый фестиваль. Очаровательная молодая женщина в сине-чёрном стильном платье. Ярко красная помада на губах, дерзкий взгляд, красивый голос, чёртики в глазах.
И ярчайший концерт.
                                   
Луизе 30 лет, родилась в Португалии, в Лиссабоне. Должен сказать, что португальский джаз не очень доминантен на мировой сцене, но весьма своеобразен и интересен. С 16-ти лет Луиза начала выступать со своими песнями, после переехала в Нью-Йорк и продолжила постижение джазовых наук в престижном колледже Беркли.
Обладательница интересного голоса, автор и исполнительница песен на португальском и английском, играет на гитаре и арфе, да просто хороша собой. Соединив и вобрав в исполнительский стиль музыку своих кумиров Эллы Фицджеральд, Бьорк, Чета Бейкера, Битлз, Билли Холидей, Собрал стала украшением конкурсов и фестивалей, завоевав множество наград. В течение четырех лет учёбы в Бостоне она была номинирована в категории «Лучший джазовый артист» и Лучшая джазовая песня» на Hollywood Music Awards (2008) , «International Songwriting Competition»  (2007) и даже «The John Lennon Songwriting Competition» (2008). В 2011-ом вышел дебютный альбом певицы The Cherry On My Cake.
     
День после концерта. 11:00. Ложащиеся спать в пять после горячей всенощной джема не станут спорить с тем, что это раннее утро. Мастер класс Луизы Собрал. Будничная сцена без спотов и клубов дыма. Фестивальный праздник ещё сладко спит. Сонные зрители лениво заполняют зал. На высоком стуле сидит девушка в простом платье с чёрными сердечками и что-то тихо мурлыкает, подыгрывая на гитаре. Ни яркой помады, ни особой косметики.
Вот только чёртики в глазах всё те же.
 

Вот так "с чёртиками в глазах" и попутешествуем меж двух миров. От ярких концертных фотографий к неторопливой беседе утра следующего дня.
Концерт начинается...


- Я думаю о голосе не как певица, а как исполнитель, сочиняющий музыку и тексты.
                                   
- Баловство со словами на фоне придуманной мелодии рождает текст песни. А языковая среда и чтение книжек помогают. В Америке я читаю, разговариваю и пишу только на английском, а в Португалии - на португальском. Мне нравится преодолевать сопротивление материала. Ведь "португальский португальский" очень тяжёл для песен,  в отличие от мелодичного бразильского.
"Девочка-кошечка" звонким и вкрадчивым  голосом начинает петь что-то, очаровывая зал. Песни написаны самой Луизой. Обычную гитару сменяет маленькая, маленькую - банджо, банджо - арфа. Ярко, красиво, музыкально. Джаз ли это? Возможно. Размышлять на эту тему не хочется, когда тебя очаровывают всё больше. Песни радуют, смешат.
- Нужно сперва научиться играть джаз, а после всё забыть. Мастерство должно быть не в голове, а в пальцах.
         
- Безусловно, в моих песнях есть элементы фолк-музыки, но я никогда не выступаю на фолк-фестивалях.
     
- Любимая певица - Билли Холлидей.
             
- Зритель не должен видеть каким нелёгким трудом даётся исполнителю песня. Суть слов важнее способа исполнения. Образцом прямого попадания в сердце зрителя для меня является Том Уэйтс. Или Чет Бейкер...

 

Глаза сверкают. И вдруг - грусть. Нарядные туфельки летят куда-то в сторону. Песня об умерших дедушке и бабушке. Она помнит их весёлыми, и, поэтому, песня печальная. Вот такая обратная логика. И правда, масло не должно быть масляным. Босая Луиза в странном танце-песне-воспоминании начинает кружиться по сцене с вовсе не театральными слезами на глазах.
Всё написанное условно делю на три группы:
- первая - песни о себе, основанные на личном опыте. Некое подобие дневника. Это довольно болезненный процесс. Когда исполняю их на концертах, то почти плачу, а голос начинает дрожать.
             
- вторая - о  персонажах вымышленных. Я как будто вселяюсь в чужое тело. И уж тут стараюсь выбрать кого-то, совсем на меня не похожего. Например, героем песни может стать умирающий старик-мизантроп,  никому не нужный неудачник.
Или превращаюсь в парня, безнадёжно влюблённого в девушку. Некое подобие шизофрении? Возможно. Но такое раздвоение личности мне нравится.
               
- и третья - просто рассказ о ком-то. К примеру, песня об японской девочке, выжившей после того страшного цунами. Рассказанную в ней историю увидела по телевизору. Впервые плакала, слушая новости.
                   

- Актёрствую ли на сцене? Когда-то пришлось совершить выбор между театром и музыкой. При этом не люблю музыкальный театр. Часто он олицетворяет фальшь на сцене.
         
- Много читаю. Единственная проблема - могу с лёгкостью заснуть после одной страницы. Но, проснувшись, неутомимо продолжаю.
                                 

"Смешная девчонка" Луиза Собрал легко и очаровательно заканчивает концерт.
       
- Моя саркастичность уходит корнями в семейные традиции. У нас в семье принято шутить друг над другом. Даже устраиваем соревнования по этому "виду спорта".
- Я не типичный музыкант. Не люблю тусовок. Спиртного вообще не употребляю. Не курю. Рано отправляюсь на боковую и много и сладко сплю.
   
- Перед концертом стараюсь не переедать. Немного сыра, томатный сок, апельсины. А вообще, я несчастная вегетарьянка, не любящая молоко. Только в гостях у родителей позволяю себе расслабиться и объедаться хорошей едой.


Пройдут дни, мы будем вспоминать прошедший фестиваль, именитых джазменов, покорявших нас мощью своего таланта. И среди них - экзотическую португальскую бабочку.
                         
Так закончил я три года назад свой рассказ, не подозревая, насколько окажусь прав, дамы и господа.

Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Date: 2017-05-15 05:34 am (UTC)
From: [identity profile] nikstutas.livejournal.com
Эд спасибо!!!!
Отлично жи. Вон оно, как бывает.
Ешё раз повторюсь (без капли ирониии) : Чоб мы без тебя делали?

Date: 2017-05-15 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо, Док. Тружусь на благо окружающего пространства )))

(no subject)

From: [identity profile] nikstutas.livejournal.com - Date: 2017-05-15 10:11 am (UTC) - Expand

Date: 2017-05-15 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] tatale.livejournal.com
Эдик, "эйн камоха" - спасибо тебе огромное за этот интереснейший пост!

Date: 2017-05-15 08:48 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо, просто не мог мимо пройти.

(no subject)

From: [identity profile] luckyed.livejournal.com - Date: 2017-06-08 06:25 am (UTC) - Expand

Date: 2017-05-15 05:35 am (UTC)
From: [identity profile] frau-kam.livejournal.com
Классная девчонка и трогательный мальчик. Повезло им друг с другом.

Date: 2017-05-15 08:49 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
А нам с ними...

Date: 2017-05-15 05:37 am (UTC)
From: [identity profile] sova-f.livejournal.com
Вот оно что, оказывается! Музыкальная семья.

А тебе правда понравилась песня? Что-то по мне она никакая...

Date: 2017-05-15 08:50 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Совсем не мой жанр, Наташа. Но после того, как понял, о ком речь, послушал с удовольствием.

Date: 2017-05-15 05:43 am (UTC)
From: [identity profile] vincenati.livejournal.com

А я грешным делом заподозрила, что ты ночью такой шикарный текст написал.
Красивая девушка. Песню- победитель не слушала, но тебе верю.

Date: 2017-05-15 08:51 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Нееет. Я заранее к этому готовился. Три года.
А ночью я сплю. Иногда )))

Date: 2017-05-15 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] klukuvka70.livejournal.com
Спасибо! А песня зацепила, очень. Как глоток свежего воздуха, тонкая мелодия вознеслась над шумом и ярким светом.

Date: 2017-05-15 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Очень выгодно отличается от окружающей бездарности.

Date: 2017-05-15 05:45 am (UTC)
From: [identity profile] soufflissimo.livejournal.com
Луиза Собрал прекрасна! Я тогда и начала ее слушать.

Вот и брат прорвался.

Победила нормальная песня. Что просто удивительно! Что ж, талантливому парню - поздравления!

Date: 2017-05-15 08:52 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Я тоже очень рад. Пророчество сбылось )

Date: 2017-05-15 05:48 am (UTC)
From: [identity profile] lena-yarosh.livejournal.com
Ты Кассандра!)

Date: 2017-05-15 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
И Кассандра тоже )))

(no subject)

From: [identity profile] luckyed.livejournal.com - Date: 2017-06-08 06:25 am (UTC) - Expand

(no subject)

From: [identity profile] lena-yarosh.livejournal.com - Date: 2017-06-08 06:39 am (UTC) - Expand

Date: 2017-05-15 05:49 am (UTC)
From: [identity profile] tarnegolet.livejournal.com
Спасибо, очень здорово!

Date: 2017-05-15 08:53 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо, Таня. Напророчил )))
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] stringbasso сослался на вашу запись в своей записи «*Евровидение; 2017. Брат и сестра победители.* от luckyed. Это интересно ..... (http://stringbasso.livejournal.com/1399031.html)» в контексте: [...] нал взят у в "Евровидение" 2017. Брат и сестра победители. [...]
From: [identity profile] livejournal.livejournal.com
Пользователь [livejournal.com profile] stringbasso сослался на вашу запись в своей записи «*Евровидение; 2017. Брат и сестра победители.* от luckyed. Это интересно ..... (http://stringbasso.livejournal.com/1399274.html)» в контексте: [...] ;в "Евровидение" 2017. Брат и сестра победители. [...]

Date: 2017-05-15 06:15 am (UTC)
From: [identity profile] belka-helya.livejournal.com
Спасибо, Эдик!)

Date: 2017-05-15 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
И тебе спасибо, Хелечка.

Date: 2017-05-15 06:40 am (UTC)
From: [identity profile] humorable.livejournal.com
Вот тебе и раз!

ничто не происходит случайно)

Date: 2017-05-15 08:54 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Оказывается, нет. Напророчил что-то приятное )))

Date: 2017-05-15 07:51 am (UTC)
From: [identity profile] marinagra.livejournal.com
Огромное спасибо за публикацию, Эд! При всей очарованности братом мне очень хотелось побольше узнать о сестре. Не понимаю, как я, при моей любви к Португалии и португальской музыке, пропустила в свое время этот пост.
А насчет неджаза - послушала альбом Салвадора " Excuse me" - мне, простите если ошибаюсь, представляется, что это очень близко к джазу.

Date: 2017-05-15 08:55 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо, Марина. Безусловно, есть что-то.
Тем более, к современному джазу.

(no subject)

From: [identity profile] luckyed.livejournal.com - Date: 2017-06-08 06:26 am (UTC) - Expand

Date: 2017-05-15 07:53 am (UTC)
From: [identity profile] lolka-gr.livejournal.com
Интересный пост, пророческий )

Date: 2017-05-15 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо, лола. Да, горжусь )))

Date: 2017-05-15 02:10 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Сейчас обязательные скандалы начнутся. А мне всё равно. Пишу-то я о замечательной сестре.

Date: 2017-05-15 10:28 am (UTC)
From: [identity profile] Марина Праслов (from livejournal.com)
Спасибо! Спасибо! Прочитала случайно, но теперь с любопытством и, надеюсь, с удовольствием посмотрю-послушаю победителя (хотя это тоже не мой жанр, и "Евровидение" вообще не...) и поищу в дебрях сети сестру. Спасибо за посыл!

Date: 2017-05-15 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо за внимание!

Date: 2017-05-15 11:46 am (UTC)
From: [identity profile] enter-pretty.livejournal.com
Здорово. Пойду слушать сестру Луизу:)

Date: 2017-05-15 02:12 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Она того стоит :)

(no subject)

From: [identity profile] enter-pretty.livejournal.com - Date: 2017-05-15 03:16 pm (UTC) - Expand

Date: 2017-05-15 01:58 pm (UTC)
From: [identity profile] svet-1020.livejournal.com
Бабочка из семьи, в которой прорастают таланты!)))

Date: 2017-05-15 02:13 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Точно. Семья чудесная, судя по её рассказу :)

Date: 2017-05-15 02:29 pm (UTC)
From: [identity profile] otchitchina.livejournal.com
Эдь, когда послушала и проголосовала (хотя, нашей компашке - израильтянин очень-очень пришёлся),
полезла гуглить на предмет сестры, написавшей песню. На Тюбе только американские варианты.
Никакого фаду.
А ты три года назад свой рассказ написал провидчески)

Date: 2017-05-15 02:46 pm (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Напророчил. Очень рад, что так получилось :)

(no subject)

From: [identity profile] luckyed.livejournal.com - Date: 2017-06-08 06:26 am (UTC) - Expand

Date: 2017-05-15 02:59 pm (UTC)
From: (Anonymous)
Очень хорошая миниатюра,брат мой,
тонкая,точная,а вкупе с песней,
и трогательная.
В самой музыке,несомненно, присутствуют легкий привкус
и атмосфера джаза,это витает в воздухе и интиме исполнения (как я люблю).
Ты большой молодец, пиши,пиши!
М.Герштейн

Date: 2017-05-16 04:22 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо огромное, Миша! На подвиги вдохновляешь, брат.

Date: 2017-05-15 03:27 pm (UTC)
From: [identity profile] goldfond.livejournal.com
То-то я думаю- знакомое имя девушки!! )) Спасибо за пост!)

Date: 2017-05-16 04:23 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Вот и я так подумал. Просто обязан был написать.

Date: 2017-05-15 04:53 pm (UTC)
From: [identity profile] archi-m-boldo.livejournal.com
Чудесная песня! Так не похоже на то, что показывают последние годы на Евровидении. У нас конкурс не показывали, потому не могу сравнить с остальными. А девочка замечательная! И фотографии, Эдик, как всегда.))

Date: 2017-05-16 04:24 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Спасибо, Ира. Как чудесно, когда сбываются позитивные пророчества.

Date: 2017-05-15 06:00 pm (UTC)
From: [identity profile] chichikdachik.livejournal.com
Ой, Эдик, я сейчас только увидела! Я ведь Евровидение не смотрела, читала только, кто победил, но песню не слышала. Почитала твой замечательный пост, а потом...
Вот же он, победитель Евровидения, исполняет в финале эту песню вместе со своей сестрой!

Date: 2017-05-16 04:29 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
А я совершенно случайно посмотрел и понял, что просто обязан написать.

Date: 2017-05-15 06:17 pm (UTC)
From: [identity profile] lillyho.livejournal.com
Я тоже Евровидение не смотрю. Но клипы претендентов перед финалом глянула. Сальвадор у меня сразу выделился и песней, и исполнением. Не удивлена, что он выиграл конкурс. Хотя песня совсем не формата Евровидения. Похоже, всем уже надоели однотипные телешоу-номера, и в этом конкурсе победила просто Музыка.

Date: 2017-05-16 04:30 am (UTC)
From: [identity profile] luckyed.livejournal.com
Пусть будет так, Лиля. Хоть что-нибудь светлое среди моря мути.
Page 1 of 2 << [1] [2] >>

Profile

luckyed: (Default)
luckyed

November 2017

S M T W T F S
   1 234
5 6 78 91011
12131415161718
19202122232425
2627282930  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jun. 27th, 2025 05:09 am
Powered by Dreamwidth Studios
OSZAR »